Le bortsch ukrainien est bien plus qu’une simple soupe : c’est un symbole de convivialité et de générosité, souvent servi lors des grands repas de famille ou de fêtes. Cette spécialité emblématique se distingue par sa couleur rouge intense, apportée par la betterave, et ses arômes réconfortants d’aneth, de légumes mijotés et de viande fondante. Chaque cuillerée évoque la chaleur de l’hospitalité slave.
Traditionnellement, le bortsch se prépare lentement, ce qui lui permet de développer toutes ses saveurs. On le déguste bien chaud, surmonté d’une cuillerée de crème aigre et de fines herbes fraîches, accompagné de pain de seigle. Un plat complet, équilibré, et intemporel qui régale petits et grands.
Qu’est-ce qui rend le bortsch ukrainien si spécial ?
Le bortsch ukrainien se distingue par son équilibre unique entre douceur (betterave, carotte), acidité (tomate, un filet de vinaigre ou de citron), et richesse de la viande (souvent du bœuf ou du porc). L’ajout de chou et de pommes de terre lui donne une texture généreuse, tandis que l’aneth et la crème aigre offrent une touche de fraîcheur incomparable. Ce plat est à la fois nourrissant et subtil, et se bonifie même le lendemain !
Ingrédients pour le Bortsch Ukrainien Authentique
- 400 g viande de bœuf à braiser (macreuse ou paleron) : apporte de la profondeur et du goût au bouillon.
- 2 betteraves moyennes : donnent la couleur et la douceur caractéristiques.
- 1 carotte : pour la note sucrée et la texture.
- 1 oignon : relève la base aromatique du bouillon.
- 1/2 chou blanc (environ 400 g) : pour le croquant et la fraîcheur.
- 2 pommes de terre : épaississent le bortsch et apportent du moelleux.
- 2 tomates (ou 2 c. à soupe de concentré de tomate) : ajoutent l’acidité et la rondeur.
- 1 poivron (rouge ou vert) : parfume et donne de la couleur.
- 2 gousses d’ail : relèvent le goût.
- 1 bouquet d’aneth frais : pour la touche finale aromatique.
- 2 feuilles de laurier : pour parfumer le bouillon.
- 1 cuillère à soupe vinaigre de vin ou jus de citron : équilibre la douceur de la betterave.
- 1 cuillère à soupe sucre : rehausse la saveur des légumes.
- sel, poivre, huile végétale.
- crème aigre épaisse (ou crème fraîche épaisse) : pour servir.
- pain de seigle : traditionnellement en accompagnement.

Comment préparer le Bortsch Ukrainien Authentique
Étape 1 : Préparer le bouillon de viande
Faites revenir la viande coupée en gros morceaux dans une grande marmite avec un peu d’huile jusqu’à légère coloration. Ajoutez 2 litres d’eau froide, les feuilles de laurier, portez à ébullition et écumez. Laissez mijoter à feu doux environ 1h pour obtenir un bouillon savoureux.
Étape 2 : Cuire les légumes racines
Épluchez betteraves, carotte, pommes de terre et oignon. Râpez les betteraves et la carotte, coupez l’oignon en dés, les pommes de terre en cubes. Ajoutez carotte, oignon, betterave et poivron émincé dans le bouillon, laissez mijoter 20 minutes.
Étape 3 : Ajouter le chou et les pommes de terre
Ajoutez le chou finement émincé et les pommes de terre en dés dans la marmite. Poursuivez la cuisson 20 minutes.
Étape 4 : Parfumer et équilibrer
Ajoutez les tomates pelées ou le concentré, le vinaigre, le sucre, l’ail pressé. Salez, poivrez. Laissez cuire encore 10-15 minutes, rectifiez l’assaisonnement et retirez les feuilles de laurier.
Étape 5 : Déguster avec garniture
Servez bien chaud dans des bols. Ajoutez une cuillère de crème aigre, parsemez généreusement d’aneth frais. Accompagnez de pain de seigle.
Comment servir et conserver
Le bortsch ukrainien se sert brûlant, garni de crème aigre et d’aneth frais. Il est délicieux dès la première dégustation, mais ses arômes s’intensifient encore après repos : il se conserve 3 à 4 jours au réfrigérateur dans une marmite couverte. On peut aussi le congeler sans la crème. Réchauffez-le doucement pour ne pas dénaturer ses saveurs.
Questions Fréquemment Posées
Peut-on faire un bortsch végétarien ?
Oui, il suffit de supprimer la viande et de préparer un bouillon de légumes maison.
Peut-on remplacer la crème aigre ?
Une crème fraîche épaisse légèrement citronnée fait parfaitement l’affaire !
Le bortsch se mange-t-il chaud ou froid ?
Traditionnellement chaud, mais il existe aussi des variantes froides en été.
Quels légumes peuvent être ajoutés ?
Certains ajoutent haricots rouges, céleri ou même champignons selon les familles.
Quelle viande utiliser ?
Le bœuf (macreuse, paleron) est le plus courant, mais le porc ou un mélange des deux est aussi traditionnel.
Comment accentuer la couleur rouge ?
Ajoutez un peu de vinaigre au moment d’incorporer la betterave, cela fixe la couleur.
Envie de plus d’idées de soupes traditionnelles ?
Si ce bortsch vous a plu, découvrez aussi :
Soupe paysanne aux légumes d’hiver, copieuse et rustique.
Velouté de carottes au cumin, doux et réconfortant.
Soupe de pois cassés façon grand-mère.
Chorba algérienne parfumée pour voyager autrement.
Goulash hongrois, riche en paprika et en tendreté.
Enregistrez cette recette sur Pinterest et partagez vos réalisations
Épinglez cette recette sur votre tableau Pinterest “Soupes du monde” pour la retrouver facilement. Racontez-moi vos variantes familiales ou vos petits secrets pour un bortsch réussi : choix de la viande, légumes cachés, version express ou mijotée… J’adore lire vos expériences et répondre à vos questions pour perpétuer ces belles traditions culinaires !

Bortsch Ukrainien Authentique
- Total Time: 1h55
- Yield: 6
Description
Un grand classique de la cuisine ukrainienne, le bortsch est une soupe riche et colorée à base de betterave, de viande de bœuf et de légumes variés, parfumée à l’aneth et servie avec une touche de crème aigre. Une recette nourrissante et conviviale, parfaite pour réchauffer les cœurs !
Ingredients
400 g viande de bœuf à braiser (macreuse ou paleron)
2 betteraves moyennes
1 carotte
1 oignon
1/2 chou blanc (environ 400 g)
2 pommes de terre
2 tomates (ou 2 cuillères à soupe de concentré de tomate)
1 poivron rouge ou vert
2 gousses d’ail
1 bouquet d’aneth frais
2 feuilles de laurier
1 cuillère à soupe vinaigre de vin ou jus de citron
1 cuillère à soupe sucre
sel, poivre
huile végétale
crème aigre épaisse (ou crème fraîche épaisse) pour servir
pain de seigle pour accompagner
Instructions
1. Faites revenir la viande de bœuf en morceaux dans une grande marmite avec un filet d’huile, jusqu’à légère coloration.
2. Ajoutez 2 litres d’eau froide et les feuilles de laurier. Portez à ébullition, écumez, puis laissez mijoter 1 heure à feu doux.
3. Épluchez betteraves, carotte, pommes de terre et oignon. Râpez les betteraves et la carotte. Coupez l’oignon en dés, le poivron en lanières et les pommes de terre en cubes.
4. Ajoutez la carotte, l’oignon, la betterave et le poivron dans le bouillon. Laissez mijoter 20 minutes.
5. Incorporez le chou émincé et les pommes de terre. Poursuivez la cuisson 20 minutes.
6. Ajoutez les tomates pelées ou le concentré, le vinaigre, le sucre, l’ail pressé. Salez, poivrez. Laissez cuire encore 15 minutes. Retirez les feuilles de laurier.
7. Servez chaud, avec une cuillère de crème aigre et de l’aneth frais ciselé. Proposez du pain de seigle à côté.
Notes
Ajoutez un peu de vinaigre en fin de cuisson pour préserver la belle couleur rouge de la betterave.
Le bortsch est encore meilleur le lendemain, réchauffé doucement pour laisser les saveurs se développer.
Variez les légumes selon la saison ou vos envies (haricots rouges, céleri, champignons…).
- Prep Time: 25 minutes
- Cook Time: 1h30
- Category: Soupe traditionnelle
- Method: Mijoté en marmite
- Cuisine: Ukrainienne
Nutrition
- Serving Size: 1 bol
- Calories: 210
- Sugar: 8
- Sodium: 520
- Fat: 8
- Saturated Fat: 3
- Unsaturated Fat: 4
- Trans Fat: 0
- Carbohydrates: 24
- Fiber: 4
- Protein: 12
- Cholesterol: 35
Keywords: bortsch, soupe, betterave, ukrainien, hiver


